Путешествие Ибн Фаттумы Махфуз Нагиб 2009

Махфуз, Нагиб — ВикипедияНазвание книги: Путешествие Ибн Фаттумы Махфуз Нагиб 2009
Страниц: 233
Год: 2017
Жанр: Историческая

Выберите формат:




Выберите формат скачивания:

fb2

704 кб Добавлено: 11-фев-2018 в 02:02
epub

777 кб Добавлено: 11-фев-2018 в 02:02
pdf

1,4 Мб Добавлено: 11-фев-2018 в 02:02
rtf

773 кб Добавлено: 11-фев-2018 в 02:02
txt

737 кб Добавлено: 11-фев-2018 в 02:02
Скачать книгу



О книге «Путешествие Ибн Фаттумы Махфуз Нагиб 2009»

“Зеркала” автобиографичны и среди выдуманных имен узнаваемы современники, известные люди Египта ХХ века. Стилизация под народный быт мне претит и, в данном случае, отсутствует.

Простая речь не плоская, а ясная, чистая и очень мелодичная.

Но при кажущейся простоте перевода, повествование очень «классическое».


Главный герой, положительный во всех отношениях юноша, заинтересовался девушкой-студенткой. А с другой стороны, так она ему нравится, что он ее подкараулил и предложил пройтись. Он был на седьмом небе от счастья, но в тоже время посчитал, что опасения насчет ее легкомысленности оправданы. “И все-таки жажда приключения взяла в моей душе верх над благоразумием”.

И размышляет про себя: денег у меня достаточно, чтоб жениться, но студентка, это значит, знаете ли, некоторая свобода в нравах, хорошо ли брать такую барышню в жены. А она отказала и хотела уйти, а он привязался — ну когда же, когда, раз занята сейчас. Но девушка оказалась недоступной и при первой попытке поцеловать поставила героя на место.


Перейти к следующей книге

Комментарии

  • Очень скверный перевод, так что пришлось воздержаться от оценки книги(

  • Я эту книгу 4 раз перечитываю, цепляет емое))))))) ууухх....)))))))))))))))

  • Лично мне не понравилось, дочитать смог до 33 страницы. Начала книги не плохо, а дальше ...

  • Феерический бред. Мало того что ситуация описанная в романе технически невозможна так еще и фантазия автора оказалась безудержной.

  • Сильно! Не часто сейчас можно встретить автора, который бы так глубоко и трогательно смог показать эмоции героев. Резануло мрачноватое начало, но тем приятнее оказалось завершение истории. Лично меня зацепило. Рассказ прекрасен своей краткостью, но если а

  • Автор, видимо, не в курсе, что не поставленные на боевой взвод атомные боеприпасы НЕ взрываются, даже если по ним лупануть ракетой или уронить в большой высоты?

  • Очень мне понравилась книга, нежная, страстная и интересная.
    Только понятно что таких парней не бывает)) эх

Оставить отзыв